Les Cèdres, tiers-lieu culturel